Notre objectif est la rencontre amicale et la compréhension mutuelle des habitants des pays d’Europe. Ces rencontres ont lieu lors de séjours de randonnées dans les différentes régions partenaires. Notre association est autonome du point de vue idéologique et notre cercle est des plus hétérogènes quant à l’origine, l’âge ou la profession des adhérents. Il est ouvert à tous ceux qui voudraient se renseigner sur nous, participer à nos activités où nous aider. A Munich aussi nous poursuivons notre idée: nos tables rondes et nos excursions sont ouvertes à tout le monde.
Dans le cadre de nos échanges, nous organisons des randonnées, avec l´aide d´associations locales et de bénévoles dans toutes les régions visitées. Ces séjours de randonnées permettent ainsi à chacun de visiter, ou de faire visiter ces pays.
Les rencontres entre locaux et visiteurs rendent nos séjours très beaux et enrichissants. Nous sommes toujours reçus très chaleureusement et nous accueillons avec plaisir tous ceux qui sont ouverts d’esprit, voudraient apprendre l’un de l’autre, s’amuser et connaitre mieux un autre pays.
Et si vous ne parlez pas les langues …
Il n’est pas necessaire de parler les autres langues car il y a toujours beaucoup de participants qui peuvent aider et traduire. Les guides des groupes donnent toutes les consignes et informations dans les deux (ou trois) langues. Et quelles bonnes occasions de pratiquer ou d’apprendre une autre langue dans un cadre agréable?
Bienvenue sur notre nouveau site Internet. Nous espérons que les offres dans notre programme d’excursions pour les six prochains mois vous intéressent. Un grand merci à tous nos animatrices et animateurs pour leurs belles propositions! Aux aspects de la rencontre et de la marche dans la nature s’ajoute souvent celui de culture comme cérise sur le gateau. Alors espérons que St. Pierre nous accordera le beau temps pour tous nos excursions ce qui nous permettra de vivre de bons moments ensemble! Si vous voulez vous inscrire pour une rando n’oubliez pas de lire les conditions de participation..
A bientôt,
Isolde und Wolfgang
Mitgliederversammlung Dienstag, 21.02.2017
im “Restaurante Portugal”, Friedenstr.28. Am besten erreichbar durch den Ostbahnhof-Tunnel, links vom Reisezentrum. Am Ende des Tunnels gelangt man direkt auf die Friedenstraße. Dort biegt man links ab. Ab da sind es ca. 5 Gehminuten bis zum Lokal.